经济
一个由35位成员代表13个中国生物质能源企业组成的代表团近日参加了在德国不莱梅举行的德国生物质能源协会年会。德方有11个企业参加了此次年会。会议除了进行专业交流外，增进了双方的了解，建立并加深了联系与合作。
在德国举行的德中生物质能源研讨会
自经合组织发表《2008年科技和工业展望》以来，德国在创新能力方面的强势保持未变。科技职业在总就业人数中所占的比重良好。具有中高科技含量的工业出口近年来增长迅速。
科学与创新：国家概况 德国
中德关于建立电动汽车战略伙伴关系的联合声明
2011 年6 月28 日，中华人民共和国国务院总理温家宝和德意志联邦共和国总理安格拉· 默克尔博士在柏林共同主持首轮中德政府磋商。两国总理就中德在替代动力、电动交通以及相关并网技术方面的合作进行了深入交流。
125年前，汽车问世了
在1886年1月29日，德国机械工程师卡尔·本茨（1844年 －1929年）发明的第一辆汽车获得了“汽车制造专利”。自此，汽车的历史就同它的诞生地德国的历史紧密交织在一起。起初，只有为数不多的人相信这是一项将改变 世界的发明。大家嘲笑本茨这样爱钻牛角尖的人，说他的发明是“没有马拉的马 车”。 德国皇帝威廉二世表示：“我相信马。汽车只是昙花一现。”
但历史才是最好的评委：这项发明成为“德国制造”最抢手的出口产品。奥迪、宝 马、梅赛德斯－奔驰、保时捷和大众等都是德国最成功的出口产品，成为德国创新和高科技的代表。
德意志银行重庆分行开业
德意志银行重庆分行于2011年4月28日隆重开业。150多位政界和商界人士出席了开幕仪式。这是德意志银行在重庆这一充满活力，蓬勃发展的地区的第一家支行。德意志联邦共和国大使施明贤博士在他的致辞强调中国对世界经济不断增长的重要意义，并表示明确反对经济政策中贸易保护主义倾向，这也尤其针对金融服务领域。
提起德国，人们会想到诗人、思想家和作曲家；还会想到“德国制造”所代表的、质量登峰造极的高科技产品。这些技术产品在全球各地受到欢迎，甚至可以与美国总统的雕像发生直接接触。
德国：技术先锋
到2020年将有100万辆电动汽车行驶在德国的大街小巷，到2030年这个数字将达到600万辆。5月18日，联邦政府正式颁布的电动汽车计划就包含了上述目标。
全文
3月15日，德国驻华大使施明贤博士和联邦经济和技术部欧洲和国际能源政策、能源外交、油气和能效分管司司长乌尔苏拉·博克拉介绍了联邦政府的能源方案。根据这一方案，利用可再生能源发电到2050年将提高80%。
有关能源方案的其他信息请登录
2011年5月12日，2010年度“种子”奖（绿色创新奖）在北京德国驻华大使馆颁发。它是在联合国环境规划署绿色经济创意框架内设立的，旨在表彰那些具有拼搏、创新精神、坚持可持续发展理念的企业。2010年度的这一奖项颁发给一家中美合资企业，表彰其研发了SolSource产品。
全文
联邦教研部长安妮特·沙范教授于11月2日为三位中国青年科学家颁发了今年的国际可持续发展”绿色精英”奖。在第七届德国联邦教研部可持续发展论坛（FONA）上部长于柏林接见了来自12个国家的20位获奖者。 沙范部长说：“我们很高兴看到‘绿色精英’竞赛今年也带来了巨大的反响，还有参赛者对科研大国德国的兴趣。通过此竞赛我们促进国际合作以找到应对气候变化和环境保护的可持续解决方案。”部长沙范强调：“我们为共同和互相学习创造条件。我们将和年轻人一起决定他们的未来，而不是脱离他们的想法。”
全文。
欢迎－－欢迎光临２０１０年 “中国时代”
2010年9月9日至25日将举行第三届汉堡"中国时代"。自由汉萨城汉堡市自2006年起，每两年举办这一内容广泛的系列活动，展示其在欧洲范围内独特 的与中国交往的卓越能力。丰富多彩的活动将介绍当前中国风貌及汉堡与中国悠长密切的关系。活动安排围绕着五个主题领域：政治、社会与法律、教育与科学、经 济与环境、文化与时尚生活以及体育与保健。系列活动汇集了本市多姿多彩的中国活动，联结各方举办者，在全德国范围内展示汉堡稳步发展的与中国交往的卓越能 力。众多跨区域性的和汉堡本地的机构、企业、基金会、协会和联合会将举办各类讲座、专家讨论会、文化及实践活动。
2009－2010中德科教年隆重开幕
2009年3月30日中德科教年在德国柏林自由大学隆重拉开序幕，联邦德国教研部部长安妮特·沙范、中国科技部部长万钢及中国教育部副部长陈小娅共同出席了科教年的启动仪式。
全文
